2005-11-14

[APEC] 企业家咨询会议今日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为向成员国领导人传达APEC(亚太经合组织)区域内企业家的关切事项和建议而成立的企业家咨询会议(ABAC)14日在釜山开幕。

今年的ABAC会议于当天下午在Busan Lotte Hotel Co., LTD随着ABAC 2005主席玄在贤(TONGYANG Cement会长)宣布开幕,进入为期三天两夜的正式议程。

由21个APEC成员国企业家组成的ABAC委员计划呼吁APEC领导人发挥强有力的领导力,推动多哈发展议程(DDA)谈判尽快取得进展,并尽快实施旨在从APEC层面对贸易与投资议题进行综合处理的“太平洋两岸企业议程”。

ABAC还决定提出以下建议:△为实现发达国家在2010年前、发展中国家在2020年前实现贸易与投资自由化的“1994年茂物目标”,APEC领导人应采取更为大胆的措施;△构建根除腐败的法律与制度;△应对短期投机资金等强化区域内国家间金融体系;△强化应对恐怖主义与自然灾害的网络;△APEC层面的长期能源供应对策等。

在与开幕式同时举行的首日会议上,ABAC委员通过了去年在马来西亚举行的ABAC会议结果报告书,同时检查了将于18日下午在釜山BEXCO举行的“APEC领导人与ABAC委员对话”的筹备情况。

ABAC委员还听取了ABAC秘书处关于今年第10届“APEC首席执行官(CEO)峰会”推进情况的报告。

在有850余名APEC成员国财界领袖参加的“CEO峰会”上,韩国、中国等9个国家的领导人将作为演讲者参加并发表特别演讲。

阅读韩文原文