2005-11-14

高油价唯独绕过韩国股市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通常认为国际油价与股指走势相反,但近期韩国股市却出现了例外现象。

换言之,调查显示,近期国际油价上涨在美国或欧洲股市成为下跌因素,而对韩国股市却未产生明显影响。

韩国银行14日表示,对国际油价与世界主要股市股指之间的相关系数进行调查的结果显示,2003年以后首尔综合股价指数与油价同向变动。

该相关系数显示此前6个月油价与股价的方向性,以0为基准,越接近1表示同向变动,越接近-1表示反向变动。

调查结果显示,2003年1月至今年8月,西德克萨斯中质油(WTI)价格与纽约道琼斯工业平均指数的相关系数平均为-0.15,即油价上涨时股市下跌。

此外,WTI与欧洲股市欧洲斯托克(EURO STOXX)指数的相关系数平均为-0.06,呈现类似走势,WTI与日本日经指数的相关系数为0.02。

相比之下,同期迪拜原油与KOSPI的相关系数平均达0.40,分析认为国际油价上涨时韩国股价仍持续上行。

今年以来,油价与股价的平均相关系数为道琼斯-0.16、欧洲斯托克-0.10、日经指数0.06,而KOSPI则达0.38,显示这一趋势得以延续。

实际上,迪拜原油现货价从年初每桶34美元飙升至8月底的59美元,涨幅超过70%,但同期首尔股市综合股价指数也上涨了21%。

相反,同期纽约股市道琼斯工业平均指数下跌2.8%,分析认为未能摆脱上涨62%的WTI价格的影响。

韩国银行相关人士解释称:"去年下半年以后油价急涨,但与过去不同,在我国股市并未明显出现负面影响","这与美国、欧洲等地的情形不同"。

该人士补充说:"推测这是因为中国等主要出口对象国景气向好,同时外汇危机后企业财务健全性改善,股市的国内需求基础得以扩充"。

阅读韩文原文