2005-11-13

Hyundai Engineering & Construction将收回已计提损失的香港工程款790亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以为已经死了的孩子活着回来了。”

Hyundai Engineering & Construction因与海外工程现场业主方的纠纷而面临无法收回风险的7535万美元(韩华集团约790亿韩元)工程款,如今将得以收回。

由此,处于债权团共同管理状态的Hyundai Engineering & Construction的经营正常化预计将加速。

Hyundai Engineering & Construction13日表示,公司与香港集装箱码头现场的共同业主方的纠纷在一年多后得以解决,近期已与业主方达成协议,将在年内收取去年会计处理时已作损失处理的7535万美元。

Hyundai Engineering & Construction在执行香港集装箱码头工程过程中,就疏浚污染土砂处理问题等与业主方在去年发生纠纷后,向业主方提出索赔,并在去年会计处理时将索赔金额计入会计费用。

Hyundai Engineering & Construction于2000年5月从共同业主方香港现代货箱码头有限公司、香港国际货柜码头、亚洲货柜码头等3家公司承接了规模达4.2亿美元的香港集装箱码头工程,并于去年8月竣工。

业主方主张施工过程中的疏浚污染土砂处理问题、桩基设计相关纠纷等属于施工方责任,并从工程费中扣除了部分金额。但Hyundai Engineering & Construction此间说服业主方,称该问题并非施工方责任,而在于设计缺陷,最终获得业主方认可索赔的正当性。

Hyundai Engineering & Construction一位相关人士表示:“Hyundai Engineering & Construction在施工过程中展现的出色施工能力和质量,由此形成的与业主方的友好关系和深厚互信,是此次索赔得以圆满解决的主要因素”,并称“通过此次索赔回收,Hyundai Engineering & Construction今年有望超额完成2877亿韩元的净利润目标”。

另一方面,Hyundai Engineering & Construction去年在海外现场回收了逾5000万美元的索赔金额,明年也期待在海外现场回收相当数额的索赔款。

阅读韩文原文