2005-11-13

[社论] 优待高额纳税人方针值得肯定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅决定优待高额纳税人,引人关注。即让年纳税额在1亿韩元以上的纳税人在机场出入境时使用专用查验通道,快速通关,并向缴纳大额法人税企业的代表提供同样便利。

出入境管理业务属韩国法务部管辖,虽需经协商,但从对象者的身份等来看,若无特别问题,韩国法务部理应予以许可。

税收是国家财政的源泉。用这些钱巩固安保、扩充可让众多民众受益的社会间接资本、构建低收入阶层扶助等社会安全网,这些无需再作说明。缴纳大量税款,无异于对国家和社会作出了巨大贡献。

企业更是如此。纳税多的企业就是盈利多的企业。高收益意味着经营良好,如此才能创造更多就业岗位。从某种意义上说,多纳税、增加雇佣可谓企业最大的社会责任。

对建设富强国家、富裕社会功劳大的人受到尊敬并获得特别待遇是理所当然的。这也是我们积极看待韩国国税厅优待高额纳税人方针的原因。对高额纳税人的关照并非首次。韩国关税厅对年均缴纳关税10亿韩元以上且遵守法规的企业,已在通关及进口相关税务调查方面提供便利。

尽管如此,韩国国税厅的方针之所以格外引人注目,是因为如“反富人情绪”、“反企业情绪”等说法所显示的、与“优待高额纳税人”相去甚远的现实。对纳税多的人,不但谈不上尊敬,戴着有色眼镜看待的情况也不少。

以正当方式努力赚取大量财富并缴纳大量税款的人,不但未获相称的待遇,更不应再成为被指责的对象。细究起来,出入境便利很难说是多大的优待。但尽管事情细微,从可成为改变对富人和企业负面认知的一个契机这一点看,我们认为仍具意义。

阅读韩文原文