2005-11-13

开发出活细胞实时拍摄技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够对自然状态下活体细胞组织进行实时拍摄的技术,由有韩国研究人员参与的三国联合研究团队在世界上首次开发成功。

科学技术部13日表示,获得“国家指定研究室事业(NRL)”支持的浦项工业大学同步辐射X射线研究室(研究负责人为诸正镐教授)与瑞士洛桑联邦理工学院、台湾中央研究院共同成功开发出该技术。

此前观察自然状态下的活体细胞组织实际上不可能实现,只有在特殊条件下对细胞进行人工培养并添加特殊物质后才能观察。

科技部称,联合研究团队展示的技术利用了“同步辐射X射线的相干特性”,尤其是应用了X射线进入生物体时“在界面发生折射”的原理,通过检测“因折射产生的干涉”来解析生物体微细结构。

该技术可为在生命科学及医学科学的多个领域揭示新的生命现象作出贡献,进而在癌症等主要疾病的病因查明、极早期诊断和治疗方面提供突破性帮助。

科技部解释称,该技术尤其可以轻松观察数毫米厚的生物组织,且在非特殊条件下也能进行拍摄。

诸教授研究团队还成功实现了与心脏疾病密切相关的心脏血管细胞组织的三维成像,今后还计划开发细胞内纳米微细组织的拍摄技术。

诸教授团队曾于2002年在世界上首次开发出无需造影剂即可拍摄活体微细血管的技术,并被《自然》(Nature)等权威主要学术期刊介绍。

另一方面,迎来NRL事业第7年,科技部将从15日起为期三天在首尔、大田等5个城市按技术领域举办“2005年NRL研究成果发布会”。

本次成果发布会将公开8个领域共74项优秀技术,并展出首尔15件、光州36件等共51件样品,还将举办9场关于技术环境变化下研发(R&D)战略等内容的特别讲座。

自1999年起推进的NRL事业至今已向619个研究室提供了共5300亿韩元支持,在此基础上在国内外发表了约1万900篇论文,申请专利约3200件。

阅读韩文原文