2005-11-12

洪锡炫 前驻美大使入境…下周传唤调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪锡炫前驻美大使入境…下周将被传唤调查 “让各位担心,十分抱歉,这几个月实在是艰难的时光…下周将在检方详细陈述”

洪锡炫前驻美大使入境 因安全企划部非法窃听及X档案事件而即将接受检方调查的洪锡炫前驻美大使12日下午经金浦机场入境。/陈成哲/社会/ 2005.11.12 (金浦=联合新闻)zjin@yna.co.kr

洪锡炫前驻美大使12日下午2时25分左右乘Korean Air Lines KE6708航班经金浦机场入境。

洪前大使当天在37号登机口前会见记者时表示,“预计下周将接受(检方)调查”,“我打算到检方详细陈述,请等到那时”。

他还表示,“因种种事情让许多人担心,再次表示抱歉”,“我过去几个月也度过了十分艰难的时光,结束大使任期后阔别9个月回国”,道出了这段时间的感受。

洪前大使接着说,“今后如果安全企划部窃听和‘X档案’事件能够圆满解决,成为我国社会走出过去、迈向光明成熟社会的基石,那么个人的伤痛和考验也能得到补偿”。

他简短回答记者提问后,随即经入境大厅乘自己的雅科仕轿车前往市内某处。

当天机场入境大厅周边聚集了30余名采访洪前大使的记者,展开了激烈的采访竞争。

(首尔=联合新闻)记者 金钟우

输入时间:2005/11/12 14:40

阅读韩文原文