2005-11-11

“湖南高铁提前开工 加快全罗南道发展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统卢武铉11日就引发提前开工争议的湖南高铁建设表示:“不能只用经济性等既有标尺来评价。”

卢武铉当天通过致全罗南道务安郡全南道厅新办公楼开厅仪式的祝贺致辞强调:“(如果只用经济性标尺评价)不行的地区就永远只能不行,应当以是否是国家整体发展所需要的事情来判断。”

此番言论与政府内部部分人士以经济性等理由提出的湖南高铁无法提前开工论正好相反,因此湖南地区夙愿项目湖南高铁事业能否启动备受关注。与此相关,据悉政府内部分部门已着手为2008年提前开工做准备工作。

卢武铉表示:“我能做的事情会积极推进,以加快全南发展”,“即便是任期内看不到成果的项目,也要确实启动,打下无法逆转的坚实基础”。

卢武铉还就计划在全南务安、海南一带建设的旅游休闲城市开发(J项目)表示:“我认为这一事业是今后能够养活我国的有价值投资”,“以务安与灵岩、海南的企业城市为中心展开的西部圈开发事业,是将改变全南未来的大规模项目”。

卢武铉就J项目强调:“不久将会出台综合而具体的计划”,“将顺利扩充高速公路等基础设施,并不吝支持,使国内外投资得以顺畅进行”。

阅读韩文原文