2005-11-11

釜山APEC实质上已拉开帷幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建国以来规模最大的外交活动——亚太经合组织(APEC)领导人会议周,12日以高级官员会议为开端实际拉开帷幕。

APEC领导人会议上,包括美国、日本、中国、俄罗斯等朝鲜半岛周边四强在内的21个国家领导人齐聚一堂,在“面向一个共同体的挑战与变革”这一大主题下,就“推进贸易投资自由化”“安全透明的亚太地区”等交换各种意见。韩国作为主席国主办各级会议,将获得提升先进通商国家形象、同时展示作为区域内中等强国外交力的机会。

APEC领导人会议的形式是,经高级官员会议(12日至13日)、外交与通商联席部长级会议(15日至16日)讨论的议题,在领导人会议(18日至19日)上最终具体化为成果。领导人会议首日以推进贸易自由化为主题,将讨论▦支持世界贸易组织(WTO)与多哈发展议程(DDA)▦茂物目标中期评估▦促进区域贸易协定(RTA)与自由贸易协定(FTA)▦加强经济技术合作及缓解两极化等。第二天将讨论21国在反恐合作、共同应对传染病、灾难应对、能源安全、反腐败等方面的行动方针。

为期两天的领导人会议成果将通过领导人宣言形成文件,另外还将发表载有APEC成员国为在2006年底前达成DDA谈判的强烈政治信息的“DDA特别声明”。此外,预计还将对发达国家2010年、发展中国家2020年前实现贸易投资自由化的“茂物目标”进行中期评估,并提出明确具体实现方案的“釜山路线图”。

此外,还将通过针对近来对全球构成威胁的禽流感的领导人倡议。虽然发表形式尚未确定,但预计在朝核问题上也会出现体现21国领导人意志的表述。对此,外交通商部长官潘基文表示:“将包含欢迎第四轮六方会谈通过的共同声明、期待朝核问题尽快得到解决的内容。”

卢武铉总统在会议期间将与中国(16日)、美国(17日)、日本(18日)、俄罗斯(19日)等朝鲜半岛周边四强领导人连续举行双边会谈。鉴于这些国家均为六方会谈参与国,预计领导人之间将就朝核问题进行密切对话。由于朝核问题最终需要相关国家的政治和战略决断,各方关注卢武铉总统能否发挥外交力,取得最大限度反映国家利益的成果。

阅读韩文原文