2005-11-11

韩国银行“进口物价连续5个月上涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月国际油价趋于稳定,但进口物价已连续第五个月上涨。

据韩国银行11日发布的《10月进出口物价动向》,上月进口物价指数(2000年=100)为118.57,较前月下降0.2%,但同比上涨3.1%。

同比来看,进口物价在5月下降2.7%,此后6月上涨1.8%、7月上涨3.6%、8月上涨2.7%、9月上涨6.3%,至上月已连续5个月上涨。

但央行解释称,上月韩元对美元汇率上升使资本品价格上涨,而国际油价下跌、库存增加、需求低迷等因素使原材料和消费品价格下降,涨幅因此放缓。

上月出口物价受国际原材料价格上涨带来的原料成本上升及韩元对美元汇率影响,较前月上涨0.4%,但同比下降8.5%。

由此,出口物价同比自去年12月以来已连续11个月下降。

央行相关人士表示:“进口物价中油价占比较大,受近期高油价影响,仍高于去年同期水平。”并预计:“不过本月以来油价呈下行稳定态势,预计今后进口物价也将趋于稳定。”

阅读韩文原文