2005-11-11

创投第一代李民和“再也不做企业了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为具有代表性的第一代创业企业家,前Medison社长李民和表示,今后不打算再做企业。

李前社长11日受邀出席在果川政府大楼举行的产业资源部月例朝会,演讲结束后通过个人发言介绍了自己从创业到退出的整个过程,并表示:“企业家必须把企业置于一切价值的首位,而我的想法并非如此,所以不适合经营企业。”

李前社长解释说:“发生冲突时必须确定是先想到国家、先想到企业,还是先想到自己,而我最错的地方就是产生了超出企业家界限的想法。”

他表示:“经营企业出现亏损时,如果如实公开,金融机构就会收回资金,导致倒闭,于是就会苦恼是如实公开,还是通过粉饰隐瞒亏损、以后再做好”,并分析称“这大概就是近来创业企业粉饰会计的问题所在”。

李前社长当天出席产业资源部朝会,是因为在Locus、Turbotech等代表性创业企业接连发生粉饰会计事件、创业界萎缩的情况下,为使政府了解创业企业的现实、扩大理解,产业资源部长官李熙范特意邀请。

李长官在李前社长发言结束后表示:“近来因粉饰会计事件等,社会对创业企业存在批评视角,但有必要重新掀起创业企业热潮”,“下周将与创业企业家会面,会努力让创业企业发展好”。

此前,李前社长以“开放的韩国,大蒙古利亚网络”为主题演讲时表示:“蒙古利亚系国家中目前进入世界前十的只有韩国和日本,但韩国的潜力并不逊于过去蒙古族的势力”,并称21世纪的大韩民国应从20世纪的半导体大国发展为移动通信大国。

阅读韩文原文