2005-11-11

国际油价回落带动股价上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日(当地时间)纽约股市因国际油价持续下跌,加之财政部发行的国债招标顺利结束增强了对经济的信心,呈上涨态势。

据初步统计,当天在纽约证券交易所(NYSE),以蓝筹股为主的道琼斯工业平均指数较前一交易日收盘上涨93.89点(0.89%),报10640.10点。

以科技股为主的纳斯达克综合指数也较前一日上涨20.94点(0.96%),报2196.75点;以大盘股为主的标准普尔500指数上涨10.35点(0.85%),报1231.00点。

纽交所成交量为23亿4764万股,纳斯达克成交量为19亿3313万股。纽交所有1912只(56%)个股上涨,1342只(39%)个股下跌;纳斯达克上涨1717只(54%),下跌1276只(40%)。

当天股市开盘小幅走低,原因是9月贸易逆差创历史最高纪录的消息以及思科系统发布令人失望的业绩展望等企业面利空因素。

但受原油需求预期下降等因素影响,国际油价跌至每桶57.80美元,为7月10日以来最低水平,加之财政部国债发行顺利结束构成利好,涨幅随时间推移不断扩大。

市场人士表示,10年期财政部国债招标顺利结束,消除了外国投资者将撤出美国国债的担忧,对市场产生了积极影响。

他们还解释称,国际油价下行趋势逐渐确立也削弱了高油价导致消费减少的担忧,而密歇根大学发布的11月消费者态度指数高于华尔街专家预期,也是推升股价的一个因素。

宣布计划修正2001年收益的通用汽车(GM)继前一日之后,盘中再度出现超过7%的跌幅,思科系统也下跌近4%。

但宣布扩大现金分红和回购自家股票计划的英特尔上涨近2%。

阅读韩文原文