2005-11-10

“推动开城工业园产品出口享受特惠关税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为帮助开城工业园区生产的产品出口海外,在与美国、日本等地进行自由贸易协定(FTA)谈判时,与相关部门紧密协作,力争使这些产品获得特惠关税待遇。

目前开城工业园区生产的产品在美国、日本、加拿大等地被视为朝鲜产商品而被征收高额关税,入驻企业出口面临困难。

统一部次官李凤朝10日在世宗路政府综合办公楼举行内外媒体例行记者会时表示:“短期内将引导企业开拓中国、俄罗斯等发展中国家的出口渠道,中长期则推动在美国、欧盟、加拿大、日本等地获得特惠关税适用。”

李次官说:“开城工业园区产品出口时很可能被判定为朝鲜产,出口困难是事实”,“在销路问题上,政府通过投资说明会和指南资料等,从分售阶段起就向有意入驻的企业充分说明,使其事先做好准备”。

李次官接着解释说:“开城工业园区生产的产品以劳动密集型内需商品为主,向中国、俄罗斯等发展中国家出口没有问题,因此认为应朝这个方向开拓销路”,“从根本上说,随着朝美关系改善进程的推进,这一问题也将得到解决”。

对于“开城工业园区产品的原产地问题是否会在釜山亚太经合组织(APEC)会议上被提及”的提问,李次官回答:“似乎不是APEC要处理的问题。”

李次官还表示:“(这一问题)由外交通商部通商交涉本部长负责,他最近还去过开城工业园区”,“将与相关部门紧密协作”。

目前开城工业园区示范园区已有15家企业入驻,其中11家在运转,明年入驻企业将增至100多家,入驻企业和产品持续增加。特别是政府已确定方针,将原定于2007年起推进的开城工业园区二期开发项目与正在进行的一期项目并行推进。

阅读韩文原文