2005-11-10

姜在涉强调“大国家党的自信”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党院内代表姜在涉10日以“台球政治学”强调大国家党的自信,引发关注。

姜代表当天与记者见面时主张:“有人说10·26补选中大国家党是因执政党施政失误而获得反射利益,这是无稽之谈”,并以台球用语“fluke”(侥幸、俗称走运球)为例。

姜代表解释说:“打台球300分的人,会把走运的球都扣除来计算吗?把走运球全算进去,实力才是300分”,“打保龄球时即便是侥幸把瓶撞倒,也算是全中”。他强调:“不管怎样,补选中大国家党获胜了,这就是大国家党的实力。”

姜代表还以强硬语气批评开放国民党“恢复传统支持基础”的动向。姜代表批评执政阵营“照顾湖南”称:“我想问开放国民党所说的传统支持基础在哪里。这是助长地域感情的企图。”姜代表主张:“执政党议员嘴上说反对地域感情,却在诱发地域感情;曾把打高尔夫的人当罪人,最近自己却对高尔夫更加热衷”,“开放国民党才是‘新乐活党’”。

阅读韩文原文