2005-11-10

全球主要钢企明年盈利前景黯淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,随着中国钢铁产量增加导致供应扩大,明年全球主要钢铁企业业绩将不振。

彭博10日报道称,根据该社与日本《东洋经济》、汤森金融对分析师进行的调查结果,米塔尔钢铁、阿赛洛、POSCO[005490]、新日本制铁、JFE控股等全球五大钢铁企业2006年净利润将减少约15%。

彭博调查结果显示,作为全球第三大钢铁生产国的中国,今年产量预计比去年增加25%,将呈现近9年来最高的产量增幅。

由此预计,铁矿石价格将上涨,而钢铁产品价格将承受下行压力。

摩根士丹利伦敦分行分析师维克托·别尔斯基预测:“中国产量增加可能导致2006年铁矿石价格上涨20%。”荷兰银行分析师迈克尔·桑斯指出:“(由于中国钢铁产量增加)钢价可能下跌约27%。”

另据汤森金融的调查,全球第二大钢铁企业阿赛洛2006年利润规模预计为17.8亿欧元(21亿美元),比今年下降约33%,POSCO和新日本制铁则分别减少24%和13%。

因铁矿石等原材料价格上涨和钢铁产品价格下跌而宣布第三季度利润规模减少64%的全球最大钢铁企业米塔尔钢铁,预计今年全年利润规模将减少约30%,2006年将减少约0.3%。

成为钢铁企业业绩最大压力因素的中国,今年钢铁产品产量预计达到3400万吨,2006年将再增至3900万吨。

中国的铁矿石进口量今年增长29%后,明年预计再增16%,达到3.12亿吨,这被认为将成为钢价上涨因素。

阅读韩文原文