2005-11-10

“自体脐带血移植手术首次成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

使用患者本人存放在脐带血保管公司的脐带血(脐带中的血液)治疗疑难病症的移植手术取得成功。

韩国国内脐带血保管公司的脐带血保管件数大幅增加,但使用本人保管的脐带血治疗疑难病症尚属首次。

美迪帕斯特[078160]10日表示,本月7日与蔚山大学医院共同为一名再生障碍性贫血患者(4岁)实施了使用其本人保管脐带血移植造血干细胞的手术,并取得成功。

1997年脐带血银行首次引入韩国以来,至今已完成200多例脐带血移植,但均使用他人脐带血或家人的脐带血。

业界解释称,这是因为韩国脐带血银行历史不长,几乎没有在保管本人脐带血后发病的案例。

接受手术的儿童于2002年出生时,由母亲委托采集并保管了脐带血。

该患者今年8月因感冒症状就医后被诊断为再生障碍性贫血。公司方面解释称,根据主治医生判断脐带血中所含造血干细胞移植适合治疗,遂使用了保管中的本人脐带血。

公司相关人士表示:“如果没有保管脐带血,寻找适合移植的骨髓或脐带血将耗费大量时间”,“手术顺利完成,患者目前正在恢复中。”

阅读韩文原文