2005-11-10

财经部:“建筑景气萎缩可能性高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部提出建筑业景气短期内将萎缩的分析,引发关注。

财经部10日通过《8·31对策后建筑景气动向检查》报告作出上述分析,称“今年下半年订单的减少将从明年起开始全面体现”。

这被解读为,较此前认为随着BTL等项目全面启动、8·31对策的影响将被抵消的分析有所后退。

报告分析称:“若受8·31对策影响,今后订单减少全面显现,建筑投资特别是民间部门的住宅建设有可能呈现低迷”,“按工程类别看,住宅用建筑和土木工程的增长势头将放缓,非住宅用建筑建设的低迷将持续”。

不过报告强调,考虑到现有在手订单和第四季度租赁住宅建设扩大等因素,“不会出现急剧萎缩”。

报告还补充称:“第三季度建筑投资同比仅增长0.4%,增速放缓的原因在于非住宅用建筑减少和土木工程增长,8·31对策的影响尚未显现。”

报告解释称,近期建筑景气受景气循环因素影响较大。

财经部表示,针对建筑景气放缓的担忧,计划通过扩大公共部门投资、活跃BTL项目等方式,积极弥补民间部门增速放缓。

阅读韩文原文