2005-11-09

玄贞恩会长访朝行程“暂顺利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为了解决对朝项目的波折,现代集团会长玄贞恩的访朝之行预计暂时会较为顺畅。

9日现代亚山一位相关人士表示:“最初曾请求于本月3日访朝,但因部分议题存在意见分歧,日程确定有所延迟”,“不过此次10日访朝方案在没有太多拉锯的情况下被接受,包含主要高管(现代快递社长金炳勋、现代集团常务卢致龙、现代亚山常务金正万)的随行团名单也原样获得接受。”

对朝专家认为,这意味着朝方从此前以现代亚山前副会长金润圭被解职为由干脆拒绝高层对话本身的姿态转变,暂时承认了对话的必要性。

特别是朝方对玄会长方面提出的访朝日程和随行团构成方案未提出太多异议即予接受,似暗示直到最近在各方面都表现出不快情绪的朝方今后将以更为进展的姿态参与对话。

玄会长9日出席在蔚山现代重工业举行的现代商船油轮启航纪念仪式,在被记者问及访朝前景时也流露出积极的期待:“很久没去了,虽然有些担心,但期待能顺利解决。”

不过对于谈判过程本身的前景,现代集团仍显谨慎。玄会长此次访朝期间不仅要推动金刚山项目正常化,还希望就白头山旅游和开城项目的独家经营权再次获得确认,但朝方会提出何种条件尚不明朗。

对朝专家分析认为,朝方仍对现代集团周边的部分高管表露不快情绪,在谈判过程中再次纠缠现代集团人事问题的可能性不小。

就此,现代亚山尚未确定预定于本月18日至19日举行的金刚山旅游项目7周年纪念活动的规模和详细日程。

阅读韩文原文