2005-11-09

“明年主要企业将积极新增投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据预测,明年国内主要企业将摆脱此前的投资低迷,为确保未来竞争力而展开积极的新增投资。

大韩商工会议所9日表示,以首都圈300家企业为对象开展的“国内主要企业2006年度投资计划”调查结果显示,81.5%的企业优先选择“新增设备(35.4%)”、“新事业(32.3%)”或“新产品开发(13.8%)”投资。

在被问及“正式投资时点”时,80.4%的企业回答“第一季度(46.2%)”或“第二季度(34.2%)”,明年上半年被视为投资最佳时机。

关于投资理由,企业依次回答“看好事业前景(58.1%)”、“海外需求增加(17.7%)”、“内需景气缓慢复苏(12.9%)”、“闲置资金增加(9.7%)”。

大韩商议经济调查组组长孙永基解释说:“由于明年经济状况预计好于今年,可以理解为企业正摆脱保守的投资模式,计划扩大投资以确保长期竞争力并奠定成长基础。”

阅读韩文原文