2005-11-09

[访谈] 谷城郡守高玄锡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“凭借蟾津江火车村和家庭休养城市建设这两翼,谷城郡将转变为环保型家庭城市。”

谷城郡守高玄锡(见图)这样描述该郡的未来,并说明正为此制定多种方案。

高郡守指出:“虽然目前只是迈出了第一步,但通过建设蟾津江火车村,已成功吸引外地游客”,“现在需要做的是把他们吸引到谷城邑来”。

他说明,为此计划将整个谷城邑改造为“铺满石头、流水潺潺的休养城市”。

高郡守表示:“如地名所示,多山谷的谷城将用遍布溪涧的石头铺设道路和人行道,营造石墙小巷等,打造有别于其他地区的差异化市区,使前来火车村的游客自然被引导进市区。”他还补充说,将让蟾津江水以自然流下方式流入谷城邑市区,营造舒适的生活环境。

高郡守表示:“与‘沈清之乡’的美名相称,谷城郡犯罪率低,还被文化观光部评选为‘适宜青少年生活的地方’”,“特别是教育人力资源部为解决农村教育问题,将其选为‘适度规模学校培育示范地区’,我们正着力营造在农村也能安心办教育的环境”。

高郡守强调:“在谷城这样的文化特色之上,加上观光与休养的硬件建设项目完成后,不仅能抑制人口外流,还将焕新为家庭愿意生活、愿意造访的故乡村落”。

阅读韩文原文