2005-11-09

“灰姑娘”李智英美国赛场“初体验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我要专注于积累经验。”

在CJ Nine Bridges Classic赛中一举成名的李智英(20岁,Himart)将首次踏上在美国举行的LPGA巡回赛舞台。

李智英将从10日晚起,在为期四天的阿拉巴马州莫比尔市罗伯特·特伦特·琼斯高尔夫俱乐部Magnolia Grove Crossings球场(标准杆72杆,6253码)举行的Mitchell Company冠军锦标赛(总奖金85万美元)中出战。

虽然她已通过CJ Nine Bridges Classic体验过巡回赛,但那场比赛在韩国国内举行,且近半数选手为韩国人,因此这实际上等同于首次挑战。氛围与心理压力必然大得多。况且,作为其美国首秀的本次赛事,是仅邀请最近4年巡回赛冠军参赛的“王中王战”。

7日登机的李智英表示:“这是我第一次参加在美国举行的比赛,很兴奋,但我打算以为明年赛季积累经验的心态,轻松上场。”不过,尽管哮喘症状与手腕伤势尚未痊愈,她8日抵达赛场后便立即在练习场打磨挥杆,毫不掩饰其韧性。

包括李智英在内,本次赛事出战的韩国姐妹共11人。朴世莉(28岁,CJ)与朴智恩(26岁,耐克高尔夫)未参赛,但英国公开赛冠军张静(25岁)以及韩熙园、金美贤、姜秀妍、姜志敏、李美娜、朴熙贞、安时贤、金珠燕、金草笼等“冠军俱乐部”成员将角逐冠军。

本赛季夺得9胜的安妮卡·索伦斯坦(瑞典)缺席,因此外界对韩国选手合力取得第8胜的期待颇高。宝拉·克里默、克里斯蒂·科尔(均为美国)、洛蕾娜·奥查亚(墨西哥)等被视为需警惕的对手。

SBS高尔夫频道将于11日至14日每天凌晨4时起现场直播。

阅读韩文原文