禽流感恐慌下 美国版泡菜也备受瞩目
(华盛顿=联合新闻)朴鲁煌特派员
相关报道
• 62%的家庭主妇表示“即使贵也要买国产泡菜”
• 折扣店掀起“越冬泡菜促销”大战
• 金槿泰长官称“对食品业务整合尚无回应”
美国ABC电视台网络版8日报道称,随着泡菜被认为对禽流感(AI)具有功效,不仅泡菜,连所谓美国版泡菜的酸菜(sauerkraut)也在全球市场备受瞩目。
ABC称:“韩国科学家报告称,13只感染禽流感的鸡中有11只在食用与酸菜类似的韩国食品泡菜的提取物后开始康复,此后这种发酵食品近来人气大增。”并表示:“随着对禽流感的恐惧加剧,泡菜和酸菜的销量在全球许多地区飙升。”酸菜是将卷心菜切丝用盐腌渍发酵而成,通常夹在热狗三明治或汉堡中食用。
ABC表示,目前尚无科学研究证明酸菜对禽流感有效,但也有研究结果显示酸菜的原料卷心菜有助于治疗乳腺癌,因此消费者去超市时务必要到调味品区看一看。
据美国媒体近期报道,新墨西哥大学的研究结果推测,酸菜可将罹患乳腺癌的风险降低最多74%。
此前《期刊时报》7日称:“科学家推测,泡菜中发现的细菌有助于治疗禽流感,而酸菜中也发现了同样的菌种。”并称:“尽管夏季早已过去,但由于研究结果显示酸菜可能有助于抵御禽流感,其人气正在上升。”
驻美大使馆农务官金在洙表示:“与韩国国内认为泡菜在卫生和安全方面令人不安的认识形成对照,据了解美国国内已有100多家媒体报道了泡菜对禽流感的治疗效果。”他说:“酸菜打着‘我也是泡菜’的旗号,借泡菜的光环来促进销售。”
金农务官表示:“去年东南亚地区爆发非典时泡菜曾大受欢迎,但当时只有英国BBC提及,美国媒体并未给予太大关注。”他说:“计划以此次美国媒体对泡菜的报道为契机,让韩国泡菜在全美范围内被正式认知,并借此向全世界宣传泡菜的优越性和韩国饮食的科学性。”
录入时间:2005/11/09 14:13






