2005-11-09

金大中东桥洞私宅“门庭若市”朝野蜂拥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来政界重新布局成为主要话题,与此同时,预计前往拜访前总统金大中(DJ)的执政党与在野党政界人士将明显增多,引发关注。

去年8月以来因肺炎和肺水肿两度住院的金前总统,此前一直推迟会面或外部活动安排、进行休养,DJ与现实政界之间也因此存在“距离”。

而近来执政党与在野党政界人士接连提出会面请求,DJ方面予以接受,一度沉寂的东桥洞呈现出“门庭若市”的迹象。

开放国民党议长兼院内代表丁世均等执政党临时领导层8日到访东桥洞“金大中图书馆”与DJ会面,随后14日和16日分别安排了大国家党代表朴槿惠和民主党代表韩和甲的到访。

此外,6日“永远的对手”前总统金泳三(YS)还致电DJ问候,据悉YS方面正在研究前往拜访并与DJ会面的方案。

近来拜访DJ的执政党与在野党政界人士都以此前推迟的探病为访问目的,但这一连串访问正值政界“重新布局”动向加速之时,因而备受关注。

加之金前总统在与开放国民党临时领导层会面时表示“我认为各位正在继承我的政治”,异常地谈及了自己对政治现实问题的看法,以此为契机,执政党与在野党都开始关注“DJ之口”。

但金前总统方面对这类解读再三强调“政治中立”立场,警惕过度解读。

金前总统方面的秘书官崔庚焕表示:“住院期间为专心治疗,未能接受各党代表的探病”,“出院已过一个月,只是接受各党代表的探病问候而已。”

阅读韩文原文