2005-11-09

“对斗山集团家族不拘留调查是‘偏袒财阀’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对正在调查斗山不法疑案的首尔中央地检调查部9日决定对前斗山集团会长朴容晟等相关人员不予羁押起诉,曾对其提出举报的参与连带批评称,"这是缺乏说服力的决定,是'对财阀的偏袒'"。

参与连带经济改革中心组长崔汉洙就检方调查的公平性提出质疑,称"不羁押调查原则固然重要,但若将此前大企业掌门人的犯罪事实与斗山集团家族相比较,理应进行羁押调查"。

崔组长表示,"要改革财阀,比制定制度更需要的是一次真正到位的执法,在羁押理由充分的情况下仍进行不羁押调查,看起来就是偏袒财阀"。

他还指出,"以国际奥委会委员等理由对前会长朴容晟进行不羁押调查,即便参照过去与财阀有关的调查惯例或名分,也缺乏说服力",并质问"那是否意味着今后再不会有财阀掌门人或高级公职人员被羁押"。

参与连带曾于8月30日以斗山集团涉嫌做假账和背信等为由,将会长朴容晟、前会长朴容旿等斗山集团及旗下公司的多名高管一并举报至首尔中央地检。

阅读韩文原文