2005-11-09

现代集团因“环宇皇后号”通航恢复信心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船正式投入运营超大型油轮“Universal Queen”号,对现代商船的再次起飞和现代集团的新发展具有极大的象征意义。

现代商船9日在蔚山现代重工业举行命名及投运仪式,这是5年来首次在国内举行此类活动,加之邀请总统夫人权良淑女士担任赞助人,玄贞恩集团会长等人大举出席,公司内部气氛倍受鼓舞。

现代商船为解决2000年浮现的流动性问题,完成了出售部分业务部门、裁减人员等严酷的结构调整,去年创下历史最高利润,实现了经营的完全正常化。

现代商船社长卢正翼以此为契机,从2003年底开始积极订造以集装箱船和油轮为主的新船,“Universal Queen”号是现代商船当时订造的第一艘船舶,历经2年多建成。

现代商船计划以本次船舶为起点,到2008年为止陆续接收包括国内最大的8600TEU级集装箱船及油轮等20多艘船舶。

“Universal Queen”号是国内引入“船舶投资公司制度”以来,首次通过该制度以国内普通投资者资金建造的船舶,受到各界关注。

迎接2006年成立30周年、正在制定中长期经营战略的现代商船表示,将加强营业能力、人才培养等软件方面的投资,以便在不景气时期也能占据竞争优势。

阅读韩文原文