2005-11-09

“家乡味道Dasida”已三十岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“对,就是这个味!家乡的味道 Dasida”广告语广为人知的白雪Dasida今年迎来30周年。

CJ[001040]9日表示,Dasida自1975年11月20日首次面市以来,历经激烈竞争,成为占据市场80%的代表性调味料品牌并存续下来。

名称取自“回味”一词的Dasida,凭借天然复合调味料的定位,攻破了截至1970年代中期主导市场的化学调味料“味元”的堡垒。

CJ表示,因含有牛肉、葱、蒜等部分天然调料,易于调出汤汁味道,且烹调时间短、保存和携带方便,是其走红的秘诀。

味元在1982年推出新产品“맛나”,但以失败告终;1994年LG的“맛그린”和1996年大象的“真肉汤”也未能跨越Dasida这道墙。

CJ称,期间Dasida销量为49万6800吨,累计销售额2万1517亿韩元,以100克产品为标准,相当于卖出49亿6800万个,年均1亿6500万个。

CJ还表示,用迄今销售的量可以做出993亿6700万碗汤,以四口之家为标准,相当于全体国民9年多每餐都能食用的量。

Dasida以牛肉Dasida和鳀鱼Dasida起步,1980年代推出蛤蜊Dasida,2000年代推出清爽鳀鱼等不断变身,最近又推出加入有机原料的Dasida纯等,更加多样化。

其市场占有率从1991年的51%升至1998年的71.2%、2002年的80%,不断扩大;营业收入从1981年的40亿韩元预计增至今年的1800多亿韩元。

CJ强调,Dasida能作为长寿品牌存续下来,以“家乡的味道”为主题的广告贡献巨大。

自1987年起,Dasida播出母亲的手艺、秋收、节日、婚礼篇等,构建了韩国人共鸣的季节饮食与Dasida之间的联系。

此外,1990年代以“寻回失去的故乡”为主题,播出了抚慰离乡者伤痛的黄海道延白、延边一松亭篇等;1990年代中期以“寻找味道之源”为主题,播出了各地美味之旅篇。

在经历外汇危机的1990年代后期制作了唤起家庭珍贵感的父亲篇等,最近则反映女性社会地位变化,播出丈夫为妻子准备章鱼火锅内容的“我的失误”篇等。

CJ表示,Dasida于1996年进入中国,从2002年起在青岛工厂建成年产4000吨的生产设施,以“大喜大”品牌开拓市场,正不断走向世界。

阅读韩文原文