2005-11-09

对朝提供轻水反应堆:俄式与中式“交锋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第四轮六方会谈参加国曾通过9月19日的共同声明,同意讨论在"适当时期"向朝鲜提供轻水反应堆的问题,但在第五轮会谈前未取得明显进展。

在此背景下,各国专家就是向朝鲜提供俄罗斯型轻水堆技术还是中国型技术展开"在线论战",引人关注。

据美国民间智库"诺蒂勒斯研究所"(Nautilus Institute)8日消息,诺蒂勒斯研究所所长彼得·海斯、首尔大学核工程研究中心的강정민博士、日本东京大学教授铃木达治郎等7名核专家主张,所有当事国都能接受的解决方案是提供俄罗斯型轻水堆技术。

他们在诺蒂勒斯主页上发表的题为"六方会谈轻水堆:解决的关口"的联合投稿中表示,"共同声明未明确轻水堆技术来源及提供国,朝鲜也没有要求美国型轻水堆","轻水堆的提供很可能由美国主导、韩国和日本支援,并有欧盟(EU)、澳大利亚、加拿大等参与的朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)来实施"。

他们还预测,"美国若要向朝鲜提供轻水堆需获得议会批准,而这在政治上和法律上几乎不可能","KEDO将把(提供给朝鲜的轻水堆)从美国型改为俄罗斯型"。

前苏联在1970至80年代进行了建设'VVER-1000反应堆'(俄罗斯型)的调查,并于1985年就在朝鲜建设2座轻水堆达成协议,但实际的轻水堆销售并未实现。

这些专家解释称,"共同声明之后,俄罗斯政府方面不断表明愿意供应VVER轻水堆的立场","该项目可与俄罗斯和韩国之间的电网连接相挂钩,美国可担任浓缩铀供应者,俄罗斯可担任废燃料管理者的角色"。

但他们补充说,"俄罗斯型轻水堆建设的主要障碍是美国的反对","韩国和日本是否会通过KEDO支援俄罗斯制VVER轻水堆也是未知数"。

对此,美国斯坦福大学国际安全与合作中心研究员海姆·布朗在向诺蒂勒斯研究所投稿的文章中反驳称,建设中国型轻水堆更为可取。

他列举俄罗斯型不合适的理由为:▲俄罗斯不会支付轻水堆建设费用 ▲韩国不会同意 ▲朝鲜不会希望得到并非最新型号的俄罗斯型反应堆等。

关于中国型轻水堆的优点,他举出:▲中国为核电站建设提供资金支持的可能性 ▲中国与韩朝之间广泛的经济关系带来的较低政治负担 ▲中国对轻水堆出口更为积极的态度 ▲适合朝鲜电网的小规模中国型轻水堆等。

布朗研究员还提议,将KEDO组织用作处理朝核及对朝能源支援相关全盘事务的"六方会谈常设支援机构"。

针对布朗研究员的主张,俄罗斯世界经济与国际关系研究所教授格奥尔基·布利切夫再次反驳称,提供俄罗斯型轻水堆更为合适。

他表示,依据在于朝俄两国已缔结协定,并完成过法律、行政程序乃至设计工作,且俄罗斯可以以贷款形式对轻水堆进行投资。

他还强调,俄罗斯型轻水堆比其他轻水堆费用更低、管理也更容易,并且韩朝俄电网连接也可实现。

布利切夫教授接着表示,"朝鲜不会希望比现在更加紧贴中国",并提出在俄罗斯边境附近建设轻水堆、由朝鲜拥有和管理的方案。

另一方面,原子能机构主席亚历山大·鲁缅采夫4日表示,"如果朝鲜请求俄罗斯支援轻水堆建设,为什么不参与(轻水堆建设)呢",俄罗斯政府相关人士近期强烈表露出参与朝鲜轻水堆建设的意愿。

阅读韩文原文