2005-11-08

充实国库“燃眉之急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

填补国库"火烧眉毛" 烧酒、液化天然气税率上调方案等实际上已告吹 当局称"再挖掘税源"但能否成事仍是未知数

金荣基 记者 young@sed.co.kr 玄相庚 记者 hsk@sed.co.kr

"最坏的情况"正在成为现实。

因为政府为填补见底的国家财政而积极推进的增加税收(税入)方案,政界出于选票考虑已提前予以阻止。由于酒税率、香烟价格、取消废除税收减免制度等措施,明年税收已出现的亏空额达到1.3万亿韩元。

今年9月政府编制明年税收预算案时,让国民增加负担的税金为1.1万亿韩元。▦蒸馏酒税率上调3200亿韩元 ▦液化天然气税率上调4600亿韩元 ▦信用卡所得扣除率下调1800亿韩元 ▦废除促进就业特别税额扣除1500亿韩元等。为了多征收1万亿韩元的税金,政府甚至忍受了舆论的强烈反弹。

这样的强攻之策,不到2个月就因政界正在研究的仅3~4项方案而失去效力。仅重新研究废除中小企业特别税额减免和现金类结算税额扣除制度,就损失税金4600亿韩元(3900亿韩元+700亿韩元)。加上香烟涨价仅推迟6个月,就将失去909亿韩元(增值税部分)。

税收亏空还不止这些。烧酒、液化天然气税率上调实际上已成定局般告吹,加上将用作地方转移支付的7000亿韩元规模综合不动产税也因在野党反对而前景不明。政府决定废除的数万亿韩元规模减免制度,同样因利益相关方持续反对,在国会通过的难度很可能加大。

火烧眉毛的政府正为制定应急对策而费尽心思。对于中小企业特别税额减免制度,若延长,计划下调目前首都圈小企业20%、首都圈外地方小企业30%的税额减免率,以增加税收。

即通过调整使税收实际上不减少。但这种情况下地方企业将受损,可能引发反弹。关于烧酒、液化天然气增税落空,企划预算处一位相关人士表示"只要政府下决心,7000亿韩元规模的税源是可以筹措的",透露出将着手挖掘追加税源之意,但看来难以如愿。

若政府这样的应急之策也不奏效,局面可能走向最坏。因为即使实施各种增税政策,明年仍将短缺数万亿韩元税金,而为填补收入不足而发行的9万亿韩元规模国债还另外存在。

输入时间:2005/11/08 18:41

阅读韩文原文