2005-11-08

保险费所得扣除材料简化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年起,年终结算所需的保险费所得扣除材料将得到简化。

据保险业界8日消息,个人年金保险和年金储蓄保险的年终所得扣除资料将由各保险公司经生命保险协会和损害保险协会自动传送至韩国国税厅,因此保险投保人在年终结算时无需另附证明书。

不过,由于是首次试行,保险业界说明,为防万一,像以往一样在申报所得扣除时提交相关证明书也无妨。

但汽车保险和伤害保险等保障性保险仍需像以前一样附上所得扣除用的保险费缴纳证明书。年终结算时,保障性保险最高可获100万韩元、个人年金保险(2000年12月31日之前投保)最高72万韩元、年金储蓄保险(2001年1月1日之后投保)最高240万韩元的所得扣除。

另一方面,大韩生命当天向500余万名投保人寄送所得扣除用保险费缴纳证明书,各保险公司已开始寄发所得扣除材料。

保险业界相关人士表示:“即便已经投保,为了100%享受所得扣除优惠,在年底前追加缴纳不足的保险费缴款额,也是增加扣除优惠的一种方法。”

阅读韩文原文