2005-11-08

[外媒摘要] 好莱坞标志牌重新刷漆翻新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国洛杉矶好莱坞山上竖立的“HOLLYWOOD”标志将换上新漆。BBC网络版7日报道,该标志由圣迭戈两家企业捐资于1923年建成,已成为好莱坞的象征,因油漆剥落、变脏而将重新装修。

管理该标志的非营利团体好莱坞标志信托的克里斯·鲍姆加特表示:“标志尚未严重损毁,远看是白色的,但走近就能看出需要重新上漆。”此次上漆作业预计需三周以上。

自美国成人杂志《花花公子》创始人休·赫夫纳1978年为保护“好莱坞”标志募集基金以来,该标志的维护费用大部分通过个人捐赠筹措。

阅读韩文原文