2005-11-08

第五轮朝核六方会谈开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<B>朝方代表团抵达北京</B>

朝鲜外务省副相金桂官(中)等朝方代表团成员8日上午抵达北京首都机场,第五轮朝核六方会谈将于次日开幕。/北京=韩联社

第五轮朝核六方会谈将于9日开幕。各国预计将就如何具体落实第四轮会谈共同声明提出方案并进行磋商,但前景较为黯淡。

首先是会期太短。作为主席国的中国将会谈时间设定为3天左右,因此预计日程将停留在确认各方立场的层面。实际上,此次会谈带有为第二阶段会谈作前期准备的浓厚色彩。

韩方首席代表、外交通商部次官助理宋旻淳8日在北京与记者见面时表示,“只要能做到相互比较立场就算成果”,“此次会谈不会太长,将为下次会谈做铺垫工作”。

朝方代表团团长、外务省副相金桂官在登上飞往北京的航班前表示,“六方会谈正被引导着不断前进,但目前灯塔离我们太远,海上又浓雾弥漫”,“美国的一些行动使海上的雾更浓,方向更加模糊”。这既是对把弃核与相应措施按“行动对行动”排列的问题之复杂性的倾诉,同时也表露出对主张先弃核的美方的不满。对此,美国强调朝鲜应首先以行动展示诚意,与之对立。

在预计朝美立场差距相当大的情况下,此次会谈中出现了组建研究各阶段履行方案的专家组的构想,但能否具体化尚是未知数。中方首席代表、外交部副部长武大伟7日表示,“此次会谈将深入讨论组建专家组的问题,中国已经确定了专家名单”。但对此,宋旻淳次官助理8日表示,“第一阶段会谈不可能走到(组建专家组)那一步”,认为为时过早。

阅读韩文原文