2005-11-08

“年末是葡萄酒最大旺季”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年秋天也来腌一坛红酒吧”

自去年以来,“博若莱新酒”市场迅速冷却,而年末前的葡萄酒销售却呈现快速增长态势。尤其是在葡萄酒需求上升的冬季来临前,部分爱好者中兴起了在深秋折扣活动上以低价大量购入葡萄酒、储存起来整个冬天慢慢饮用的风潮。

8日据业界消息,韩国主要葡萄酒专业企业11~12月的销售比重,自去年起开始超过曾被视为最大旺季的春节、中秋销售。

去年春节和中秋的需求各约为20%,而11~12月两个月的销售比重升至25%,今年预计还将增长1~3个百分点。

葡萄酒之国公司相关人士表示:“从11月起葡萄酒消费增加,往年集中在5~6月的葡萄酒冰箱销售,从10月中旬就开始上升”,“爱好者中甚至出现了‘腌红酒’这样的说法,很多消费者利用折扣活动,购入可以喝到明年春天的冬季备用葡萄酒。”

葡萄酒之国将于16~23日举办第8届“葡萄酒集市”活动,共约2.2万瓶葡萄酒最高降价50%销售。售价高达10万韩元的高档葡萄酒也将便宜约15%推出。

百货店和折扣店中,11月期间非“博若莱新酒”的普通葡萄酒活动也在增加。

乐天百货计划于18~24日在总店等举行“甜酒”折扣及赠礼活动,现代百货集团狎鸥亭总店在本月13日前将法国、意大利、智利葡萄酒等共50种降价10~40%销售。

格乐丽雅百货的葡萄酒专营店“Enoteca”将在13日前举行智利葡萄酒“买一赠一”活动,14~27日对智利“Luis Felipe”酒庄的10个品种降价20%销售。

三星特斯科Homeplus也将在10~23日举办美国产Goldvine品酒赠礼及2升大容量马酒盎葡萄酒活动,并正策划从12月中旬起按派对用、情侣与家庭用、入门用等品类推出24种葡萄酒的活动。

业界人士表示:“随着韩国派对文化扩散等因素,年末年初葡萄酒需求增加,正取代博若莱新酒上市,成为最大旺季。”

阅读韩文原文