2005-11-08

[企业共享文化] 雷诺三星汽车:文化赞助兼挖掘人才

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星被视为外资企业中在文化艺术赞助方面最为积极的企业。图为歌手金贤哲在雷诺三星赞助的“Love Is Concert”上演出。

“文化艺术赞助活动与利润回馈社会一同,是企业履行社会责任最重要的手段”

雷诺三星社长杰罗姆·斯托尔以对企业文化活动怀有非凡意志的首席执行官(CEO)而闻名。他乐于在文化艺术现场与顾客直接见面、共同感受。事实上,雷诺三星自2000年成立以来,不分领域地均衡支持歌剧、音乐剧、音乐会、芭蕾、话剧、电影节、展览等文化活动,早已确立了“文化赞助代表企业”的地位。

雷诺三星的此类活动,作为世界级汽车企业法国雷诺集团的一员、同时又是根植韩国的企业,还收到了促进韩法文化交流的附加效果。

仅看雷诺三星今年秋季开展的各类文化活动,便可谓丰富无比。最引人注目的活动是10日至13日在艺术殿堂歌剧院举行的“与雷诺三星汽车同行的《吉赛尔》”演出,这是纪念环球芭蕾舞团第100次定期公演的作品。雷诺三星还赞助了至13日在清潭洞友林清潭剧场上演的话剧《金智淑的罗塞尔》,引领深度而成熟的文化艺术活动。

随后,公司将与国立剧场共同主办今年年底举行的“第2届韩国歌谣节”。该活动去年首次举办,宗旨在于推动韩国原创歌谣的开发与大众化。只要是运用韩国传统乐器、旋律、节奏等创作的曲目,不分体裁任何人均可参与,获奖者将获得相当于2000万韩元的奖金,并被委任为国立剧场专属歌手。

此前,上月在艺术殿堂举行的芭蕾《倔强的女儿》和“首尔世界舞蹈节2005”活动也在雷诺三星的赞助下盛况空前地举行。

雷诺三星副社长赵敦永表示:“我们摆脱一次性演出的赞助或协办,从长期视角开展文化支持活动,并通过亲自发掘并赞助文化人才等方式,着力发挥有深度的‘文化赞助者’角色”,“今后也将通过‘有特色的’文化赞助活动,持续实现企业利润的社会回馈”。

阅读韩文原文