2005-11-08

“三年来未使用结转额为追加预算的2倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党议员徐甲源8日表示:“过去3年间已列入预算却未使用的不用结转额,已达到追加更正预算的2倍水平。”他呼吁“追加更正预算的财源应通过不用结转额或压缩预算的努力来解决,而非发行国债”。

徐议员当天在预算决算特别委员会的新闻资料中说:“政府提交的今年追加更正预算编制额为5万1555亿韩元,但政府打算通过发行4万1000亿韩元国债来筹措财源”,“发行国债会把负担转嫁给未来一代并威胁财政健全性,因此用不用结转额来填补才是正确的”。

据资料显示,2002年以后各年度的不用结转额分别为2002年9万5071亿韩元、2003年10万387亿韩元、2004年11万1610亿韩元,年均达10万2356亿韩元。

徐议员主张:“从3年来的趋势看,今年预计也会产生约10万亿韩元的不用结转额”,“不应因眼下方便就滥发国债,而应仔细核算预算,削减不必要的预算,并将其转用于需要的方面,这种努力很重要”。

阅读韩文原文