2005-11-08

“在线车险数年内饱和…存并购可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点预测,在线车险市场将在数年内达到饱和状态,在过度竞争中无法存活的保险公司存在被并购(M&A)的可能性。

存款保险公社8日在题为《在线车险产业现状及展望》的报告中表示:“在线市场在整个车险市场中的占比从2003财年的4.5%升至2004年的7.2%,今年8月末为9.4%,数年内将像英国等先行国家一样达到饱和状态的40%左右份额。”

报告预计,若在线市场达到饱和状态,过度竞争将使线下与在线保险公司之间的价格折扣竞争不可避免,难以排除在这场竞争中未能存活的中小型保险公司相互合并或被大型公司收购的可能性。

报告还指出,在线市场的快速增长虽然从消费者角度看具有保费下调等正面功能,但也会产生线下市场萎缩、在线市场扩大引发与既有营销组织的矛盾、重复投资等问题。

报告称:“教保汽车保险、Daum汽车保险、教员之国汽车保险等3家在线专营公司在2003年和2004年分别出现91亿韩元、192亿韩元的亏损”,“在线市场的过度竞争将导致车险行业整体盈利能力恶化”。

报告建议:“因此,为应对2008年4月银行销售车险,应开发利用既有线下销售渠道的定制型产品,在线专营公司则应通过与线下保险公司在理赔服务等业务上的合作来节省事业费,追求‘双赢战略’。”

阅读韩文原文