2005-11-08

禽流感冲击趋缓…鸡肉销售回升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管禽流感(AI)扩散,鸡肉销售仍呈现回升态势。

据业界8日消息,上月中旬传出禽流感以亚洲地区为中心蔓延的消息后,鸡肉需求大幅减少,但近来出现重新回暖的迹象。

以E-Mart为例,上周(10月31日至11月6日)鸡肉销售额较前一周大增49.8%。鸡肉价格方面,促销商品900克仍为1950韩元,保持不变。

E-Mart相关人士表示:“即便考虑到上周开始促销、到店客流大幅增加这一因素,也可判断鸡肉消费正在回暖。”

Homeplus的整鸡和分割肉价格虽无变动,但近来销售额呈增长趋势。

上周鸡肉销售额较上年同期减少4.5%,但较上月同期反而增长1.2%。

Homeplus为促进鸡肉消费,计划从10日至16日将700克整鸡价格从目前的2500韩元下调至1490韩元。

哈拿路超市良才店也表示:“虽然鸡肉价格没有下降,但需求较为活跃”,“随着时间推移,对禽流感的敏感度下降,影响似乎只持续较短时间”。

物价协会调查显示,3日首尔地区鸡肉价格为每公斤3450韩元,与前一周持平。

阅读韩文原文