2005-11-07

[商务幽默] 小气的丈夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The young couple hit on a way to save money. Each time they made love, the man would deposit all his changes in a piggy bank in their bedroom. After about a year of this they decided to break open the bank and spend the money.

Counting up the money, the husband remarked, “This is really strange-there’s all this currency here. Fives, tens, even some twenties, I don’t remember putting in any bills.” “Well” said his wife, “there are some men who aren’t as cheap as you are.”

一对年轻夫妻想出了存钱的办法:每次做爱后,丈夫就把身上所有零钱放进卧室的存钱罐里。大约一年后,夫妻决定砸开存钱罐,把攒下的钱花掉。

数钱的丈夫说:"存钱罐里居然有5美元、10美元,甚至20美元的纸币,真是奇怪。我完全不记得放过纸币啊。"妻子答道:"你知道吗,也有一些男人不像你这么小气呢。

阅读韩文原文