2005-11-07

韩元兑日元汇率下跌 日元贷款激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期韩元对日元汇率持续走低,金融机构的日元贷款大幅增加。

据7日金融监管部门及商业银行等消息,第三季度按国内外汇银行口径统计的日元贷款额约为90亿美元,较上一季度的约86亿美元增长4.7%,为初步统计数据。

日元贷款额在去年第一季度为105亿美元、第二季度100亿美元、第三季度97亿美元、第四季度96亿美元,今年第一季度89亿美元、第二季度86亿美元,持续减少,但第三季度罕见地出现增长。

更何况上月末每100日元兑韩元汇率已跌破900韩元,本月以来在890韩元一线上下波动,预计日元贷款的增长势头在第四季度进一步加快。

韩国银行相关人士解释称:“在近期整体低利率持续的情况下,韩元对日元汇率不断下跌,估计一线金融机构的日元贷款额正稳步增加。”

事实上,今年1月每100日元兑1010韩元左右交易的韩元对日元汇率,上月末跌破900韩元,为7年2个月以来首次。

因此,此前办理日元贷款的个人和企业主也坐享不小的汇兑收益。

也就是说,年初以每100日元兑1010韩元左右借入1000万日元贷款的人,按当前汇率890韩元计算,贷款本金仅为881万2千万日元,相当于约10个月内负担减轻了约12%。

阅读韩文原文