2005-11-07

伍兹“高球皇帝”复活…崔京周稳居强者之列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日(韩国时间)以巡回赛锦标赛收官的2005年美国职业高尔夫(PGA)巡回赛中,最引人注目的仍是“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(美国)的完美复活。

去年仅拿下1胜、奖金排名一度跌至第4位的伍兹,今年以包括2个大满贯冠军在内的6胜夺回了奖金王和多胜王头衔。

他还早早收回了保持4年、去年被维杰·辛格(斐济)夺走的世界排名第一,重新回到独走格局。

去年不相信伍兹“并非低潮,而是在改造挥杆”这一解释的专家们,面对他如此华丽的复活也只能点头认可。

伍兹的脱胎换骨在各项数据中也得到印证。

被称为“长打手宿命”的开球不稳依旧存在,但去年仅排第47位(66.9%)的铁杆精度提升至第5位(70.2%),并以此夺回了平均杆数第1位(68.70杆)。

伍兹在大赛中的好胜本能复苏,一度似要消失的“伍兹恐惧症”也有在PGA巡回赛重新蔓延之势。

伍兹取得的6胜中,2胜为大满贯(大师赛、英国公开赛),2胜为奖金额不逊于大满贯的世界高尔夫锦标赛系列赛(NEC邀请赛、美国运通锦标赛)。

这4项赛事的冠军奖金达512万美元,占其赛季奖金1062万美元的一半。

唯一的瑕疵是持续7年、142场赛事连续通过预选的大纪录被中断。

在伍兹复活的同时,辛格和菲尔·米克尔森(美国)的奋战也十分耀眼。

辛格虽然把世界第一和保持两年的奖金王重新让给了伍兹,但取得4胜、奖金排名第2位,守住了强者地位不变。

2003年经历过不逊于伍兹的低潮期的米克尔森,今年再度夺得大满贯桂冠(PGA锦标赛)华丽腾飞,也是让高尔夫球迷兴奋的事件。

但与伍兹、辛格共同构成三驾马车格局一环的厄尼·埃尔斯(南非)因伤中途结束赛季,令人遗憾。

崔京周(35岁,耐克高尔夫)、罗尚旭(21岁,可隆集团)、魏昌洙(33岁,泰勒梅)韩国三人组的成绩单则各不相同。

因更换装备和修正挥杆而在赛季初略显低迷的崔京周,时隔两年捧起个人第三座冠军奖杯,确立了在世界舞台同样立得住的强者地位。

今年包括克莱斯勒经典赛冠军在内3次进入“前十”、奖金排名第40位(176万5374美元)的崔京周,登陆美国6年便成长为奖金总额即将突破1000万美元的顶级明星。

开球距离(288.8码)比去年大幅提升,掌握了在已变为长打手专属舞台的PGA巡回赛中生存之道的崔京周,尽管上果岭率(64.2%)和推杆(每洞1.781次)略逊于去年,平均杆数仍从去年的第36位(70.54杆)提升至第34位(70.44杆)。

这反证了崔京周如今在PGA巡回赛中已具备相当水准的随机应变能力。

第二年出战的罗尚旭则算是取得了“一半的成功”。

他两次获得亚军,给球迷留下随时都有可能夺冠的深刻印象,赛季奖金也突破100万美元,但未能克服赛季末段体力耗尽的问题,成为留待解决的课题。

奖金排名第67位(109万5204美元)的罗尚旭,有70%的奖金是在5月之前赚到的,被淘汰的次数达15次,多于通过预选的赛事(14场),这被指为问题所在。

继崔京周、罗尚旭之后成为第三位韩国籍PGA巡回赛成员的魏昌洙,最终仅1次进入“前十”,不得不再次经历如同地狱般的资格赛的考验。

但在回国参赛中添得1胜、又在赛季最后一战以出色表现完美收官的魏昌洙,如崔京周在资格赛“重考”后大开成功时代的先例所示,被评价为保住了希望的火种。

与此同时,今年PGA巡回赛上“人生逆转”的剧情格外之多,也十分突出。

称霸美国公开赛的迈克尔·坎贝尔(新西兰)在大满贯赛事中收获了PGA巡回赛首胜,罗伯特·加梅斯(美国)则时隔长达15年6个月再度捧杯。

在赛季最后一战巡回赛锦标赛上意外夺冠的巴特·布莱恩特(美国),也是在如小说般的19年高尔夫生涯后成为“大爆发”主角的例子。

此外,赛季初PGA巡回赛因频繁降雨导致14场赛事未能正常进行的混乱,也留在了球迷的记忆中。

阅读韩文原文