2005-11-07

[投稿] 通往能源强小国之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一路飙升至每桶60美元的国际油价(迪拜油)近期维持回落稳定态势。原因是有报道称,随着油价上涨需求减少,遭受飓风破坏的墨西哥湾石油设施也正逐步恢复。

随着油价开始下跌,部分专家提出,当前国际油价存在泡沫,若泡沫不久后破裂,国际油价可能大幅下跌。这与仅一两个月前普遍存在的悲观论调形成对比——当时人们认为油价高位运行不可避免,甚至可能迎来100美元油价时代。

须确保天然气与氢能源

对石油市场预期如此分化的最大原因,在于进入21世纪后石油市场主导权发生变化,油价的波动性和不确定性不断加大。过去石油市场的主导权由石油巨头转向石油输出国组织(OPEC),再转向石油消费国。但进入21世纪后,石油消费大国美国和中国,以及OPEC和石油巨头等所谓国际石油市场的大户,正在争夺主导权。

在需求方面,继原有石油消费大国美国之后,中国这一新兴消费大国崛起,争夺石油的竞争日益激烈。在供给方面,OPEC与石油巨头相互制衡加强,石油供给受限的可能性很高。

OPEC认识到近期高油价并未如预期那样导致需求减少及对发达国家经济造成打击,因而出现上调目标价格区间的动向。另一方面,石油巨头尽管实现了史上最高收益,却因产油国的资源民族主义和地缘政治风险上升而难以找到合适的投资对象。

需求增加与供给受限,由此引发的21世纪型石油危机已经开始。与过去的石油危机不同,21世纪型石油危机不会伴随世界经济的急剧衰退,但会成为我国经济的慢性不安因素。因此,我们现在必须学会"与高油价共存之道"。

我们能够在高油价下依然过得好的唯一途径,是重生为能源强小国。也就是说,尽管拥有的能源资源不多,但必须成为拥有高能源效率和技术水平的能源强国。

要重生为能源强国,第一,需要针对高油价长期化制定国家层面的综合能源安全战略。不仅是石油,还需要制定确保未来将成为主要能源的天然气及氢能源的综合战略。

第二,必须构建能够高效使用所获能源的经济社会体系。近期高油价持续,连美国总统乔治·W·布什都出面呼吁节约能源。抑制能源消费的"节约"运动非常重要,但效果有限且是一时的。因此,更根本的是需要着力开发并推广高能效技术和产品。

抢占主导世界市场的技术

第三,通过抢占能源技术跃升为能源技术强国。21世纪,能源高效化、温室气体减排、新再生能源相关技术正成为核心技术。能源领域已摆脱"旧经济",进入尖端技术竞争时代。

应以长远眼光着力开发能源技术,超越单纯解决能源问题,培育能够主导世界能源市场的竞争力。

阅读韩文原文