2005-11-07

[社论] 对“课后学校”的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将中小学的"课后教室"大幅扩大改善为补习班式的"课后学校",这是正确的方向。在天文数字般的私人教育费、双职工夫妻育儿负担加重、对公共教育质量下降的批评以及国民文化需求日益增长的情况下,课后学校只要运营得当,就能在一定程度上解决这些问题。特别是私人教育费和双职工夫妻的育儿问题,已是不能再拖延解决的社会问题。

改善后的课后学校与目前试点运营的课后教室不同,其积极之处在于果断拆除了学校的围墙。原有的课后教室在教育场所和项目等方面均以学校和现职教师为中心。教育对象也是在校生,内容仅停留在补充学校课程的水平,未能满足家长的期待。加之对低收入家庭子女的支援不足,这也成为家长的负担。

改善后的课后学校首先以受益者而非教师为中心运营,令人抱有期待。课后教室未能引起关注,是因为补习课的色彩过于浓厚。讲师不用教师而聘请外部专业讲师、利用校外设施、并将教育对象扩大至成人,这些做法有望洗去补习课的印象,并在一定程度上缓解国民对公共教育的遗憾。

要使课后学校取得预期成效,各级学校的配合最为重要。若学校或教师主张既得权益,课后学校也有沦为补习课之虞。特别是面向双职工家庭和边缘群体子女的校内保育项目,没有学校的配合就无法成功。

同时,应警惕营利化,并降低教育费用、提高项目与授课质量。教育费低廉、授课质量高,就能让在私立补习班就读的学生回到学校,从而减少私人教育费。除对低收入阶层的教育费支援外,还需为聘请优秀讲师提供支持。授课质量低下,项目再好也难以获得响应。

阅读韩文原文