2005-11-06

51%称“明年供应量将减少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着8·31房地产综合对策令住宅市场持续低迷,预计明年住宅供应量将少于今年。此外,受此次对策影响,预计到明年年底首尔地区公寓价格将下跌5%~10%,但自2007年起将再度反弹。

韩国住宅协会6日表示,10月底以对国内56家大型住宅企业的住宅业务负责高管进行的问卷调查结果显示了上述情况。调查结果显示,对于8·31对策的房地产价格稳定效果,绝大多数(93%)受访者认为有效果。尤其是“强化对多套房持有者的转让所得税及综合房地产税(54%)”和“限制住房抵押贷款”(32%)被视为抑制房地产投机的功臣。

◇明年供应量将减少=受访者认为,受8·31对策影响,需要马上向市场供应的新建楼盘销售(66%)受到的打击将大于重建(18%)或公寓认购权(7%)。韩国住宅协会相关人士表示:“8·31对策之后,以非热门地区的小规模小区为主,退约现象接连出现,负责住宅业务的高管对市场萎缩的感受会更为强烈。”

8·31对策公布两个月后的当前住宅市场,多数受访者认为已进入低迷期(52%)或低迷初期(43%)。因此,明年住宅市场被预测为不景气(75%),住宅业务在整体业务中的比重也将小幅下降(39%)。参与问卷的一位住宅企业高管表示:“明年与房价成反比的利率将上升,转让税和持有税也将加重,认购市场的虚假需求将大幅减少”,“尤其是非热门地区的市场条件可能相当不好。”

据此,预计明年包括重建、重新开发在内的住宅承揽业务量将减少(51%),住宅销售量也将因贷款管制及利率上调、公营开发、销售价格管制、转卖限制等而减少(55%)。

◇房价反弹要到2007年=那么,站在负责住宅业务的专业人士立场,高管们如何看待房价前景呢?认为到明年年底首尔地区房价将下跌(75%)的看法占主流,认为持平或上涨的意见仅为25%。

对公寓价格回升时点,认为是2007年上半年(43%)的受访者最多。他们认为有大选的2007年可能成为公寓价格正式反弹的时点。其后依次为明年上半年(21%)和2007年下半年(20%)。

对于真实需求者购房的最佳时机,一半(50%)受访者选择明年上半年,其后为明年下半年(32%)。此外,持有两套以上住房者的最佳出售时机依次为年内(38%)、明年上半年(30%)。

阅读韩文原文