2005-11-06

获得信心的金融货币委员会会否再次加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因一次加息而获得信心的金融货币委员会,还会再次上调利率吗。”

在家庭负债问题浮出水面之际,韩国银行金融货币委员会将于10日决定是否上调隔夜拆借利率。市场对隔夜拆借利率不久将再次上调的预测颇多,但确切时点仍是谜团。

上周初美国政策利率上调0.25个百分点至年4.00%,与韩国隔夜拆借利率的差距扩大至0.50个百分点,推动着加息预期。反映这一点,4日作为基准利率的3年期国债收益率升至年5.07%,刷新年内最高值。

仅从市场利率看,周边条件正在对加息形成压力。此外还传出两年多来将政策利率冻结在年2.00%的欧洲中央银行(ECB)也在积极研究加息的消息,因此也出现了担忧韩国可能在各国加息竞赛中落后的声音。

不过尽管有各种对外因素,金融货币委员会连续两个月上调隔夜拆借利率也确实负担不小。因为尽管景气指标正在好转,但建筑景气、设备投资指标、家庭收入等部分指标仍显不稳。市场人士评价认为,金融货币委员会在11月或许更倾向于冻结。

债券市场一位人士表示,“上次金融货币委员会声明中朴升总裁并未给出加息信号,因此本月利率预计将被冻结”,“下月企业和个人资金需求较多,加息同样不会容易”。

阅读韩文原文