2005-11-06

公共费用接连上调也成“负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

直接体现为生活成本的最大因素之一是公共费用。尽管整体物价趋于稳定,但继第二季度之后,11月以后公共费用仍将陆续零星上涨。

首先,本月起上调5.7%(以批发价格为准)的城市燃气费,将成为普通民众不小的负担因素。加之正值冬季,取暖费用支出较大,又逢腌制越冬泡菜季节,食品开支也颇多,实际感受到的涨幅预计将更大。

此外,马山市将下水道费上调20%,部分地方自治团体也已决定上调自来水和下水道费用,部分地区居民将承受双重压力。

年末年初还有其他公共费用上涨因素待发。各地方自治团体预计将很快召开消费者政策审议会上调出租车费。除今年已上调的首尔等地外,仁川、光州等广域地方自治团体为对象。

此外,今年未上调垃圾袋价格的地区,明年上半年上调几成定局,化粪池清理费等也预计上涨,各方面负担将持续增加。

阅读韩文原文