2005-11-06

税金·公共年金等“必需生活支出”创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

使家庭负债问题更加严重的,并不仅仅是表面上的债务增加。在需偿还的债务日益增多的情况下,收入反而出现减少迹象令人担忧,再加上税金和公共保险等生活必需支出日益增加,问题愈发严重。

与劳动者所得收入规模无关、为生活必须支出的“必需生活费用”正达到历史最高水平。这意味着家庭的余裕资金相应减少,日子也越过越紧。

据财政经济部和Statistics Korea统计,今年第三季度(7~9月)城市劳动者的非消费支出(包括税金(直接税)、公共年金(缴费、年金)、社会保险费(健康、雇佣保险费)等)以及交通通信费等生活必不可少的费用大幅增加。特别是非消费支出,该期间月均为44.57万韩元,占同期月收入(331.09万韩元)的13.5%。

非消费支出的这一比重是1963年开始编制相关统计以来的最高值。与收入相比的非消费支出比重,在1996年第二季度以10.1%首次突破10%关口后,在金融危机之后的1999年升至13.0%,随后2000年12.8%、2001年12.4%、2002年10.9%,一路走低。

但进入参与政府时期后,随着公共年金等负担加大,2003年为12.0%、2004年为12.6%,呈上升曲线,今年第二季度录得13.2%创历史最高,第三季度又再次刷新该记录。非消费支出如此急剧增加,是因为税金增加了20%,健康、雇佣保险费等社会保险费也上升了6.2%。

除非消费支出外,在消费支出项目中,交通通信费同比增加8.1%。交通通信费在全部消费支出项目中占比高达17.8%,金额为38.4万韩元,比上一季度增加3.05万韩元,比去年同期增加2.87万韩元。其中通信费用同比仅增加0.8%,据分析,这表明受地铁等公共费用上调和油价上涨影响,交通费增加较多。

预计负债与“必需生活费用”同步增加的趋势今后一段时间仍将持续。因为财产税等税负日益加重,年金负担也预计将不断增加。

阅读韩文原文