2005-11-06 | 김진영

金大燮“多久没见了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大燮“等了多久” 韩国职业高尔夫锦标赛最终以低于标准杆18杆,领先郑俊2杆,时隔两年多夺冠

金振英 高尔夫专业记者 eaglek@sed.co.kr

“20多岁的招牌”金大燮(24岁、SK电讯、见图)终于摘掉“夺冠候选”的标签,时隔两年多登上冠军高地。

金大燮6日在京畿道利川BAVISTA高尔夫俱乐部东北球场(标准杆72)举行的东部火灾Promy杯韩国职业高尔夫(KPGA)锦标赛第四轮中打出低于标准杆3杆的69杆(4只小鸟、1个柏忌),最终合计低于标准杆18杆、270杆,以2杆之差战胜郑俊(34岁、Callaway),亲吻冠军奖杯。

金大燮每逢比赛都被列为夺冠热门,但今年以来仅取得包括3次亚军在内的7次“前十”,此番自2003年6月夺得宝矿力水特公开赛冠军后,时隔2年5个月重返冠军宝座,倍感激动。预定下月举行婚礼的金大燮,将为准新娘献上最好的结婚礼物。他获得6000万韩元冠军奖金,奖金排名也从第6位升至第5位。

继2002年正式转入职业后以该赛事最年少冠军收获首胜之后,这是他在该赛事的第二个冠军,也是个人总计第三胜。若算上业余时期(1998年、2001年)的两次韩国公开赛,则是第五次赢得职业比赛冠军。

以落后李龙勋(31岁、Dunlop Srixon)1杆的第二位进入最终日比赛的金大燮,当天还遭到减掉多达8杆的郑俊追击,始终不敢松懈。仅以1杆微弱优势领先的金大燮在第16洞(三杆洞)掌握胜机——他将向左弯曲、距离13米的下坡小鸟推杆直接送入洞中,得以松一口气。

罗德兰经典赛冠军郑俊后程发力,将排名提升至第二位;第二、三轮独自领跑的李龙勋当天丢掉1杆,以第三位(低于标准杆15杆)结束比赛。

另一方面,本赛季奖金王将在最终战巡回赛锦标赛中揭晓。奖金排名第一的崔光洙(45岁、44C)仅并列第31位(低于标准杆1杆),但以约1700万韩元之差位居第二的朴鲁锡(38岁、大华制药)止步并列第4位,崔光洙以约400万韩元之差守住第一。以第6位收官的崔相镐(50岁、Pajero)升至奖金榜第三。

巡回赛锦标赛的日程和赞助商尚未确定,但KPGA方面倾向于本月内举办。若该赛事取消,崔光洙将登上奖金王之位。

录入时间:2005/11/06 17:14

阅读韩文原文