2005-11-06

SK株式会社“在产油国我们就是外交官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK股份公司在面向全球开展油田开发业务的同时,通过多样的当地活动,充分发挥着民间外交官的作用。

据SK股份公司4日介绍,近期美国路易斯安那州政府官员访问北伊贝利亚(North Iberia)矿区,表示“SK股份公司的石油开发投资有助于让因飓风而变为焦土的路易斯安那恢复正常”,并表达了谢意。他们称赞道:“尽管遭受飓风损失,仍毫不动摇地推进项目,为路易斯安那恢复正常作出了贡献。”

路易斯安那矿区是SK股份公司11年来首次拥有运营权并直接运营的油田,公司持有70%持股,正在进行油田勘探作业。

SK股份公司在也门、越南等产油国也通过捐赠电脑、兴建小学等持续的社会贡献活动赢得当地民心。今年9月,SK股份公司向也门石油部转交了50台笔记本电脑,加深了两国间的友好关系。

公司还积极面向油田开发国开展建校事业。SK股份公司去年与韩国石油公社共同投入6万美元,向越南平顺地区捐赠了一所小学。平顺地区是SK股份公司与韩国石油公社正在开展石油开发事业的15-1矿区附近的落后偏远地区。

SK股份公司方面评价认为,这种本地化努力向相对落后的当地国家提供了实质性帮助,使业务条件更为顺畅,并具有提升国家形象的效果。SK股份公司相关人士解释称:“SK股份公司正努力让开展石油开发事业的国家认识到,公司是真正的伙伴,双方是双赢(win-win)关系。”

阅读韩文原文