2005-11-06

阳台安全标准强化问答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为消除阳台扩建带来的火灾风险,大幅强化了安全标准,包括强制设置避难空间等。

以下以问答形式详细解读强化后的安全标准。

——避难空间为何不适用于独栋、多户住宅、多世代联排住宅等?▲独栋、多户、多世代住宅等层数相对较低,发生火灾时较容易获得消防车等外部救助,因此仅对公寓强制要求设置避难空间。

——避难空间是否所有公寓、所有住户都要设置?

▲原则上,所有扩建阳台的公寓的阳台都要设置避难空间。

但在阶梯式公寓中,共用疏散楼梯的相邻住户之间的公寓无需设置。靠近地面的既有公寓一层可翻越阳台栏杆避难,因此不需要另设避难空间。

——若强制设置共用避难空间,是否存在治安和隐私保护问题?

▲避难空间的出入口如同入户门,只能从内侧打开。若要通过该处避难,须另行向邻居请求救助。因此认为治安方面不会有大问题。堆放物品的问题,由于是与邻居共用的空间,邻里之间可自行协调。

——若阳台已安装喷淋装置,是否无需另设避难空间或防火玻璃?

▲新建公寓必须安装喷淋装置(10层以上)。若有喷淋装置,则无需另设防火玻璃或防火板。但10层以下公寓没有喷淋装置,须安装防火板(防火玻璃)。

——防火板的材质和费用如何?

▲可使用混凝土、砖、水泥砌块等不燃构造物。因此防火板的安装费用也较低。不过考虑到可能显得压抑,也允许使用防火玻璃。防火玻璃价格约为普通玻璃的2倍,每平方米约40万韩元。目前全部为进口产品,但据称需求增加后国内企业也将很快开始生产。

——既有已扩建阳台的公寓依照新安全标准设置避难空间等时,是否需要取得住户同意?

▲若已属违法变更情形,不属于行为许可事项,因此无需住户同意。

——既有公寓设置避难空间的费用如何?

▲防火门费用为15万至20万韩元,避难空间的墙体采用多层石膏板叠加、具备约两小时耐火时间的板材价格为20万至50万韩元。不过,既有公寓通常将多用途阳台用作洗衣间,只要把其出入门更换为防火门,即可成为足够的避难空间。防火门与普通门的价差在5万韩元左右。

——若允许在防火板和防火玻璃之间选择使用,会影响公寓外观。

▲竣工前由开发商协调入住者意见,竣工后入住者及使用者可通过管理规约等方式,指定防火板或防火玻璃其中一种阻隔设施加以运用。

阅读韩文原文