2005-11-04

“兄弟之争”进入新局面……亦忧经营真空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着斗山集团会长朴容晟与副会长朴容万同时辞职,围绕经营权纷争的斗山集团“兄弟之乱”迎来新局面。

斗山集团将首先启动由社长团组成的非常经营委员会,推进包括转型为控股公司在内的多元化改革方案,但作为临时性组织的非常经营委能获得多大权力仍存疑问。因此,短期内新业务搁置、经营战略不明等经营空白势难避免。

◇“兄弟之乱”或迎新局面=随着独揽集团经营大权的朴会长与统筹集团经营战略的朴副会长同时退位,容晟、容万两兄弟在集团内的影响力预计将迅速萎缩。

朴会长交出了在国内的全部职务,加之检方调查结果尚未了结,活动空间大幅受限。朴副会长的作用同样缩小至打理自己负责的子公司,集团的统筹在一段时间内将由非常运营委承担。今后复归的可能性看来也不大。

由此,集团经营权的走向陷入迷雾。财界部分人士推测,深度介入此次纷争的容五、容晟、容万均受重创,相对超脱其外的名誉会长朴容昆的长子、斗山产业开发副会长朴廷原有可能迅速崛起。这种情况下,也不能排除集团以第四代为中心发生核裂变的可能性。

不过,斗山集团周边的解读是,第四代经营立即提前或集团分离的可能性渺茫。斗山集团一位高层人士表示:“非常运营委完全不会讨论分家或构建第四代经营体制等问题”,“据我所知,将维持共同所有方针,由第四代各自承担与其经营能力相称的角色”。

◇新业务搁置等经营受阻=受朴会长辞职冲击,斗山集团在明年经营构想乃至新业务运营等方面预计将出现不小阻碍。斗山集团原计划在创立109周年之际于今年下半年启动“斗山Way”等大规模集团形象转换工作,以全面刷新集团面貌,但目前根本无暇着手。

与此同时,明年年初预定的斗山重工业及Doosan Infracore等子公司的海外企业说明会(IR)计划,日程恐也难免受阻。

斗山集团高层人士表示:“由于近来一系列事态,集团在制定中长期经营战略和设定短期经营目标等方面遇到困难”,“斗山Way宣布等也不得不延迟”。

◇加快向控股公司转型等改革=斗山集团计划先在非常体制下,以改善治理结构为核心目标着手力度较大的改革。为不留下此类“经营权纷争”的火种,斗山集团对转型为控股公司体制表现出浓厚兴趣。斗山集团一位人士称:“转型为控股公司也是治理结构改善方案的核心内容。”

斗山集团尤其将以非常经营委为中心,着力强化透明度。据悉,斗山集团将就此制定以SK集团曾引入的以外部董事为中心的董事会以及扩大外部人士参与董事会等为主要内容的革新方案。

斗山集团高层人士表示:“以社长团为中心的非常经营委将制定能带来透明经营的革新性治理结构”,“将大量借鉴曾有类似经历的SK集团改善后的治理结构”。

阅读韩文原文