2005-11-04 | 권구찬

青瓦台演讲企划秘书官由尹太瀛出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台演讲企划秘书官任命尹太瀛 实质为“首席级”……第一附属室长由文龙旭担任

权九灿 记者 chans@sed.co.kr

青瓦台发言人金万洙4日发布,青瓦台新设演讲企划秘书官一职,首任秘书官由第一附属室长尹太瀛(44岁,照片左)出任,第一附属室长后任则由第一附属室行政官文龙旭(39岁)升任。

金发言人就新设该机构的背景表示:“为强化与总统活动相关的信息准备及演讲稿企划业务职能,决定新设演讲企划秘书官。”

曾历任青瓦台发言人、宣传首席室演讲负责秘书官等职的尹新任秘书官,是参与政府成立以来近距离辅佐卢武铉总统的青瓦台核心幕僚。被认为在青瓦台幕僚中最了解卢总统心意的尹附属室长的此次调动,表面上看似“贬职”,但细究内情,完全可以作出相反的解读。

首先,演讲企划秘书官一职并非秘书室内部机构,而是与第一、第二附属室及演讲秘书官一样,属总统直属机构,因此近距离辅佐总统一如从前。原本外界猜测将由宣传首席室某位秘书官调任该职,而最终由尹室长获选,似是因为他比任何人都更能洞察总统的心意。

因此,尽管尹室长转任的职级为秘书官级,但普遍观点认为其实际将发挥相当于“首席级”的作用。这也反证了新设的演讲企划秘书官业务分量之重。预计演讲企划秘书官将总揽总统在对外活动中所要传达信息内容的整体企划,而现行演讲秘书官则负责实务工作。

此外,由于其在设有总统办公室的本馆办公,预计也将部分负责附属室业务。有观点指出,这实质上是“附属室首席”或“信息首席”。被视为总统“心腹”的尹室长获得任用,预示着青瓦台在总统信息企划与管理方面的能力将进一步强化。鉴于已表示将于明年年初公布应对未来危机的“社会决策结构”构想,预计其将集中管理其中所含的议题与信息。

另一方面,新任第一附属室长文龙旭在2002年大选时曾担任总统候选人随行秘书,参与政府成立后在秘书室长室、国政状况室等部门工作。文室长与崔仁浩副发言人并列为青瓦台秘书官中最年轻者。

录入时间:2005/11/04 17:27

阅读韩文原文