2005-11-04

Empas亏损扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Empas第三季度亏损幅度扩大。

4日Empas表示:“第三季度营业收入84亿韩元,营业亏损17亿韩元。”营业亏损较去年同期减少,但比第二季度的8亿余韩元扩大一倍。当期净亏损为15亿韩元,延续上一季度的亏损。

公司相关人士解释称:“仅第三季度就支出营销费用共22亿韩元,因此营业亏损扩大”,“与去年同期相比营业收入增长4.2%,营业亏损与当期净亏损也分别减少约15亿韩元和13亿韩元,呈改善趋势。”

Empas方面强调:“尤其在10月,日均访问者数(UV)较上月增长9.1%,搜索访问者数增长6.9%”,“由此10月最后一周搜索页面浏览量达1亿512万次,超过雅虎的9199万次。”

Empas代表理事朴成峰表示:“由于接连推出新服务和积极营销,预计今年将持续亏损”,“但近期用户大幅增加,搜索广告收入也呈激增态势,明年上半年起可以期待转为盈利。”

阅读韩文原文